Как правильно произносить Рено Каптур?

Так и появилось название Captur. Таким образом, слово это французское, поэтому и произносить его следует в соответствии с нормами французско-русской практической транскрипции, а значит — единственно верным вариантом произношения будет «Каптюр», с традиционным для французского языка ударением на последний слог.

Как произносится Renault Kaptur?

Компания Renault 30 марта представит в Текстильщиках российскую версию европейского паркетника Renault Captur. Она получила имя Renault Kaptur 4×4 (название читается как Каптюр).

Как правильно Каптур или Каптюр?

Оба названия правильные — только это совсем разные автомобили! Renault Captur — построен на базе компактного хетчбека Клио и доступен только в Европе. А Renault Kaptur — более крупный кроссовер, разработанный на проверенной временем платформе B0, который и будет продаваться в России.

Как правильно говорить Рено?

Поэтому название автомобиля соответственно так же. Кажется немного разобрались. Тогда, что не так с “Рено” ? Оказывается, французы произносят как «Рёно», все дело во французской букве «е», которая находится не под ударением, поэтому звучит больше как «ё», нежели «е».

Где изготавливают Рено Каптур?

Рено Каптур российского производства является одним из наиболее популярных кроссоверов на отечественном рынке. Его сборка осуществляется на московском заводе «Автофрамос» и в ней задействованы лучшие специалисты. На российском предприятии ежегодно выпускается около 188 000 единиц Каптур.

Какого класса Renault Captur?

Несмотря на то что Kaptur формально относится к B-классу, его можно считать этаким кроссовером-переростком. Длина (4333 мм) и колесная база (2673 мм) – рекордные в сегменте.

Что значит слово Каптюр?

Название нашей бесподобной машинки изначально имеет французские корни. Французское слово «capture» в переводе на русский означает «захват», «захватчик». Тоже значение оно имеет и в английском языке. Собственно в Европе машина так и называлась.

Как правильно ударение Логан?

Слово «Логан» на самом деле происходит не из французского языка, а из шотландского! На данный момент это относительно популярное британское имя, которое когда-то было названием одного из кланов в Шотландии. … А это мы все к чему: в «оригинальном» слове Logan ударение ставится как раз-таки на первый слог.